Olympus VR-330 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kameras Olympus VR-330 herunter. Инструкция по эксплуатации Olympus VR-330 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 73
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus. Для эффективного и
правильного использования фотокамеры пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед
началом использования. Сохраните руководство, чтобы использовать его для справки в дальнейшем.
Прежде чем делать важные фотографии, рекомендуется сделать несколько пробных, чтобы привыкнуть к
новой фотокамере.
В целях постоянного совершенствования
своих изделий компания Olympus оставляет за собой право на
обновление или изменение сведений, содержащихся в этом руководстве.
Иллюстрации экранов и фотокамеры в этом руководстве сделаны во время разработки и могут выглядеть
иначе чем действительное изделие. Если не указано иначе, эти иллюстрации представлены для модели
VR-330/D-730.
Инструкция по
эксплуатации
VR-330/D-730
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-320/D-725
VR-310/D-720
VR-310/D-720
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 72 73

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Инструкция по

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА● Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus. Для эффективного и правильного использования фотокамеры пож

Seite 2 - Содержание

10RUМониторДисплей режима съемкиДисплей режима съемки1/100 F3.0F3.0PP1/100zzPP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISODATE0:340:34VGA##14M44NORMONON1 23456789

Seite 3 - Настройки фотокамеры

11RUДисплей режима воспроизведенияДисплей режима воспроизведенияНормальный режим отображения●1 Проверка батареи ... стр. 162 3D изображение*1 ... с

Seite 4 - Использование меню

12RUПодготовка фотокамерыПодготовка фотокамерыВставка батареи и карты памяти SD/SDHC (приобретается отдельно) Используйте с этой фотокамерой только к

Seite 5 - 1 Нажмите кнопку m

13RUИзвлечение карты памяти SD/SDHCИзвлечение карты памяти SD/SDHC21 Нажимайте на карту до тех пор, пока не послышится щелчок и она немного не выдвин

Seite 6 - Указатель меню

14RU2 Подключите фотокамеру к компьютеру. Если на экране фотокамеры ничего не отображается даже после подсоединения фотокамеры к компьютеру, возможно

Seite 7

15RUMacintoshMacintosh1 Вставьте входящий в комплект поставки компакт-диск в дисковод.Дважды щелкните значок установочного компакт-диска (OLYMPUS Set

Seite 8 - Названия частей

16RUЗарядка батареи с помощью входящего в комплект адаптера USB-AC К фотокамере прилагается сетевой USB-адаптер F-2AC (далее сетевой USB-адаптер), ко

Seite 9

17RUОперативная инструкцияОперативная инструкция в нижней части экрана указывает на необходимость использования кнопки m, Q или рычажка зума.MENUOKВыб

Seite 10 - 1/100 F3.0F3.0

18RU3 Нажмите I, чтобы сохранить установку для пункта [Г].:..2011XГ/ М/ ДMENUГМДВремяОтмена-- -- ------4 Аналогично действиям пунктов 2 и 3 использу

Seite 11 - ’11/02/26 12:30

19RUСъемка, просмотр и удалениеСъемка, просмотр и удалениеДисплей текущего режима съемки44PP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISOПрограммныйПрограммный14MN

Seite 12 - Подготовка фотокамеры

2RUПункт 1Проверка содержимого коробкиПункт 2Подготовка фотокамеры“Подготовка фотокамеры” (стр. 12)Пункт 3Съемка и воспроизведение изображений“Съемка,

Seite 13 - Зарядка батареи и установка

20RU3 Нажмите кнопку спуска затвора наполовину вниз для фокусировки на объекте.Когда фотокамера сфокусируется на объекте, экспозиция блокируется (отоб

Seite 14

21RUИспользование увеличенияПоворот рычаг зума регулирует диапазон съемки.Сторона W Сторона T44PP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO44PP0.00.0AUTOWBAUTO

Seite 15 - Macintosh

22RUИзменение отображения информации о съемкеОтображение экранной информации можно изменять для наилучшего соответствия ситуации, например, при необхо

Seite 16 - Бат. Разряжена

23RUОперации во время воспроизведения Операции во время воспроизведения видеозаписивидеозаписиВо время воспроизведенияПриостановка и возобновление вос

Seite 17 - Оперативная инструкция

24RUИндексный просмотр и просмотр крупным планомИндексный просмотр позволяет быстро выбирать нужное изображение. Просмотр крупным планом (с увеличение

Seite 18 - -- --

25RUВоспроизведение 3D изображений (VR-330/D-730)3D изображения, сделанные данной фотокамерой, можно просматривать на устройствах, совместимых с 3D, п

Seite 19 - Съемка, просмотр и удаление

26RUИспользование режимов съемкиИспользование режимов съемкиИспользование наилучшего режима для сцены съемки (Режим s)1 Выберите режим съемки s.44Сюж

Seite 20 - Видеосъемка

27RU В режиме s предварительно заданы оптимальные параметры съемки для тех или иных сюжетов. Поэтому в этих режимах нельзя изменить некоторые настрой

Seite 21 - Использование увеличения

28RUРежим съемки ВариантВолшеб Фильтр[ Поп Арт\ Пинхол] Рыбий Глаз@ Рисунок*1; Мягкий Фокус: Панкj Сияние*1 Сохраняются два изображения: неизмененное

Seite 22 - Воспр. ВидеоВоспр. Видео

29RUСъемка 3D изображений (режим D) (VR-330/D-730)В данном режиме производится съемка 3D изображений, которые воспроизводятся на совместимых с 3D устр

Seite 23 - 00:14/00:3400:14/00:34

3RUНастройки фотокамерыИспользование кнопок непосредственного перехода Использование кнопок непосредственного перехода Часто используемые функции можн

Seite 24 - Изменение отображения

30RUИспользование функций съемкиИспользование функций съемкиСъемка крупным планом (Макро съемка)Эта функция позволяет фотокамере выполнять фокусировку

Seite 25 - Слайдшоу

31RUИспользование таймера автоспускаПосле нажатия кнопки спуска затвора полностью вниз съемка выполняется после истечения временной задержки.1 В меню

Seite 26 - ПортретПортрет

32RUРегулировка баланса белого (Баланс белого)Для получения более естественной цветопередачи выберите опцию баланса белого, наиболее подходящую для да

Seite 27 - Съемка со специальными

33RU Меньшие значения ISO соответствуют более низкой чувствительности, и резкие снимки можно получить только в условиях хорошей освещенности. Большие

Seite 28 - ПанорамаПанорама

34RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Меню для функций съемкиМеню для функций съемки Установки по умолча

Seite 29 - (VR-330/D-730)

35RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4). “Количество сохраняемых снимков (фотоснимки)/ Длина непрерывной за

Seite 30 - Использование вспышки

36RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Непрерывная фокусировка на объекте Непрерывная фокусировка на объек

Seite 31 - 0.30.30.00.00.30.3

37RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Запись звука во время видеосъемки Запись звука во время видеосъемки

Seite 32 - Выбор чувствительности ISO

38RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Меню для функций воспроизведения, Меню для функций воспроизведения,

Seite 33 - (Приведение в действие)

39RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Добавление звука к неподвижным Добавление звука к неподвижным изобр

Seite 34 - (Меню съемки 1) X Сброс

4RUИспользование менюИспользование менюИспользуйте меню для изменения настроек фотокамеры, например для выбора режима съемки. Некоторые меню могут бы

Seite 35 - Частота Кадров

40RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Для индивидуального выбора и Для индивидуального выбора и стирания

Seite 36 - (Следящий АФ)

41RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Меню для других настроек фотокамерыМеню для других настроек фотокам

Seite 37 - ПрограммныйПрограммный

42RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4). Даже если компьютер имеет порты USB, правильное функционирование

Seite 38

43RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4). Для достижения наилучших результатов перед выполнением преобразов

Seite 39 - X Автокоррекция

44RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Подсоедините к гнезду видеовхода телевизора (желтому) и гнезду ауди

Seite 40 - Удаление/Отмена

45RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Тип DТип C3 Включите телевизор и выберите вход HDMI, к которому под

Seite 41

46RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Выбор системы видеосигналов для соответствия Вашему телевизору Выбо

Seite 42

47RUСведения по обращению с меню приведены в разделе “Использование меню” (стр. 4).Экономия заряда аккумулятора Экономия заряда аккумулятора между вып

Seite 43

48RUПечатьПечатьПрямая печать (PictBridge*1)С помощью подсоединения фотокамеры к PictBridge-совместимому принтеру Вы можете непосредственно печатать и

Seite 44

49RUДля окончания печатиДля окончания печатиПосле отображения на экране выбранного изображения отсоедините кабель USB от фотокамеры и принтера.OKПечат

Seite 45

5RU1 Нажмите кнопку m.Открывается меню настроек.MENUOKУстанВыходЦифровой Зум Откл.Стабилизация Вкл.Реж.Автофок. Лица/iESP1212Подсветка Аф Вкл.Сжатие

Seite 46

50RU4 Используйте FG для выбора установок [Без Границ] или [Пиксел/Лист] и нажмите кнопку Q.Подменю 4 ПрименениеОткл/Вкл*1Изображение печатается с ок

Seite 47 - Г M Д Время

51RUДля кадрирования изображения [Для кадрирования изображения [PP]]1 Используйте рычаг зума для выбора размера обрезаемого кадра, используйте FGHI д

Seite 48 - Печать изображений со

52RUНастройки печати (DPOF*1)При настройках печати количество отпечатков и варианты впечатывания даты сохраняются на изображении на карте памяти. Это

Seite 49 - Для окончания печати

53RU4 Используйте HI для выбора изображения, на которое будет нанесена настройка печати. Используйте FG для выбора количества. Нажмите кнопку Q.MENUO

Seite 50 - 100 0004100 0004

54RUУдаление данных настройки печати для выбранных изображений1 Выполните действия пунктов 1 и 2 в разделе [<] (стр. 52).2 Используйте FG для выб

Seite 51

55RUСоветы по использованиюСоветы по использованиюЕсли фотокамера не работает надлежащим образом, или если на экране отображается сообщение об ошибке,

Seite 52 - Настройки печати (DPOF

56RUРазноеРазное“Фотокамера издает шум при фотосъемке”.Фотокамера может включать механизмы объектива и издавать шум, даже когда не выполняется никаких

Seite 53

57RUСообщение об ошибкеМеры по устранениюЗамятиеПроблема с принтеромИзвлеките застрявшую бумагу.Установки Изм.*3Проблема с принтеромВозврат к состояни

Seite 54

58RUПри появлении в центре экрана слишком ярких объектовОбъект без вертикальных линий*1*1 Также эффективно скомпоновать снимок, удерживая фотокамеру

Seite 55 - Советы по использованию

59RUЦветовые оттенки“Съемка изображений с естественными цветовыми оттенками”Фотосъемка с выбором баланса белого (стр. 32)В большинстве случаев наилучш

Seite 56 - Сообщение об ошибке

6RUУказатель менюМеню для функций съемки 1 Режим съемкиP (Программный) ... стр. 19M (iAUTO) ... стр. 26s (Сюжет. Прог.) ... стр. 26P

Seite 57 - Фокусировка

60RUПриложениеПриложениеУход за фотокамеройВнешняя поверхностьОсторожно протирайте мягкой тканью. Если фотокамера сильно загрязнена, смочите ткань в с

Seite 58 - Экспозиция (яркость)

61RUПрилагаемый сетевой USB-адаптер предназначен только для использований с этой фотокамерой. Зарядка аккумуляторов в других фотокамерах с помощью это

Seite 59

62RUИспользование новой карты памятиИспользование новой карты памятиПеред использованием новые карты или карты, которые использовались в других фотока

Seite 60 - Приложение

63RUКоличество сохраняемых снимков (фотоснимки)/ Длина непрерывной записи Количество сохраняемых снимков (фотоснимки)/ Длина непрерывной записи (видео

Seite 61

64RUВидеоизображениеВидеоизображениеVR-330/D-730Размер Фото Частота КадровДлина непрерывной записиВнутренняя память Карта памяти SD/SDHC (1 ГБ)Со звук

Seite 62

65RUМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМНЕ ОТКРЫВАТЬПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

Seite 63 - Фотоснимки

66RUНе давайте фотокамеру детям и младенцам.Всегда используйте и храните фотокамеру вне пределов досягаемости для маленьких детей и младенцев во избеж

Seite 64 - Видеоизображение

67RUЕсли во время использования аккумулятор протек, потерял нормальную окраску, деформировался или приобрел другие аномальные особенности, прекратите

Seite 65 - НЕ ОТКРЫВАТЬ

68RUЖК-мониторЖК-мониторНе прикладывайте к монитору значительные усилия, иначе изображение может стать нечетким, возможны неполадки в режиме просмотра

Seite 66 - Меры предосторожности при

69RUПользователям в ЕвропеПользователям в ЕвропеЗнак “CE” указывает, что этот продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране зд

Seite 67 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

7RUМеню для функций воспроизведения, редактирования и печати 1 r (Настройки 1)Формат. ...стр. 41Резерв. ...стр. 4

Seite 68

70RUб. Какие-либо неисправности, которые возникли вследствие ремонта, модификации, чистки и т.д., выполненных не компанией Olympus или не авторизованн

Seite 69 - Пользователям в Европе

71RUТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИФотокамераФотокамераVR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720Тип изделия : Цифровая фотокамера (для съемки и просмотра)Сист

Seite 70 - Торговые марки

72RUVR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720Питание : Один ионно-литиевый аккумулятор Olympus (LI-42B)Размеры : 100,6 mm (Ш) × 58,2 mm (В) × 28,1 mm (Г)

Seite 72 - Адаптер USB-AC (F-2AC)

8RUНазвания частейНазвания частейФотокамера52134101198761 Крышка разъемов *1 ... стр. 442 Мини-разъем HDMI *1 ...

Seite 73 - VR411201

9RU321 48567910111 Кнопка n... стр. 17, 192 Клавиши зума ... стр. 203 Монитор .... стр. 19, 554 Рычажок зума ... стр. 21, 245 Кно

Verwandte Modelle: 320 | 310 | D-730 | 725 | 720 |

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare