Olympus PT 048 Bedienungsanleitung

RUPT-048Руководство по эксплуатацииПодводный бокс для цифровой фотокамерыPT-048_RU.book Page 2 Monday, February 15, 2010 4:12 PM

RU 10******c Стрелка Wd Кнопка ( (REC)e Кнопки зумаf Кнопка qg Кнопка INFO/стрелка Sh Стрелка X*i Кнопка OK/AFL (*1)(*1) В режиме подводной широкоугол

RU 11Использование принадлежностейПрикрепление ремешкаПрикрепите ремешок к корпусу бокса.Как пользоваться ремешком для рукиПроденьте ладонь сквозь рем

RU 12Установка и снятие бленды ЖК-дисплеяУстановкаС усилием наденьте бленду ЖК-дисплея на планки, расположенные над и под окном ЖК-монитора, как показ

RU 13Использование адаптера для оптоволоконного кабеляАдаптер оптоволоконного кабеля требуется для подключения отдельно приобретаемой подводной вспышк

RU 142. Предварительная проверка боксаПеред использованием предварительно проверьте изделиеВсе компоненты этого бокса прошли тщательный контроль качес

RU 153. Установка цифровой фотокамерыПроверьте цифровую фотокамеруПроверьте цифровую фотокамеру, прежде чем поместить ее в бокс.1. Проверка батареиВ п

RU 16Откройте бокс1 Сдвиньте защелку в направлении стрелки (1 на рисунке ниже) и, придерживая ее, поверните диск открывания/закрывания против часовой

RU 17Вставьте цифровую фотокамеру внутрь1 Убедитесь в том, что цифровая фотокамера выключена.2 Осторожно вставьте присоединенную к адаптеру цифровую ф

RU 18Герметично закройте бокс1 Осторожно закройте бокс, совместив соответствующие поверхности задней части корпуса и паза.2 Поверните диск открывания/

RU 19Выполнение окончательной проверкиВизуальный осмотрПосле того как вы закрыли корпус, визуально проверьте уплотнение в передней и задней частях, чт

RU 2ВведениеzНесанкционированное копирование этого руководства полностью или частично запрещено, за исключением копиования для личного пользования. Не

RU 204. Подводная фотосъемкаРежимы подводной съемки kПодводный широкоугольный режим 1Подходит для съемки сцен большой протяженности, например, проплыв

RU 21Как выбирать сюжетные режимы съемкиБлокировка АФ при подводной съемкеВыбор режима подводной видеосъемкиРежим подводной съемки предусмотрен только

RU 225. Обслуживание после проведения съемокУдалите остатки водыПосле завершения съемок и возврата на землю или на судно, сполосните бокс пресной водо

RU 23Выньте цифровую фотокамеруОсторожно откройте бокс и выньте из него цифровую фотокамеру, затем снимите с фотокамеры адаптер.Промойте бокс чистой п

RU 246. Техническое обслуживание для обеспечения водонепроницаемостиПосле того как вы открыли заднюю часть корпуса бокса, обязательно выполните описан

RU 25Очистите паз для уплотнительного кольца от инородных материалов чистой, не оставляющей волокон тканью или ватным тампоном. Также удалите песок ил

RU 26Нанесение смазки на уплотнительное кольцо1Нанесите на уплотнительное кольцо специально предназначенную смазку.Убедитесь, что на ваших пальцах и н

RU 27Установите уплотнительное кольцоПроверьте, нет ли на уплотнительном кольце инородных предметов, нанесите на него тонкий слой смазки, которя входи

RU 287. ПриложениеТехнические характеристики* Мы оставляем за собой право изменять внешний вид и технические характеристики изделия без уведомления.Пр

RU 29Отдельно приобретаемые принадлежностиСиликоновая смазка: PSOLG-3Оптоволоконный кабель: PTCB-E02Подводная вспышка:UFL-1UFL-2 (только µ TOUGH-8010/

RU 3Безопасная эксплуатацияВ данном руководстве используются различные пиктограммы, информирующие о правильном использовании изделя, а также предупреж

MEMOPT-048_RU.book Page 30 Monday, February 15, 2010 4:12 PM

MEMOPT-048_RU.book Page 31 Monday, February 15, 2010 4:12 PM

©2010 E0462491Printed in Japan VN973701PT-048_MEMO-2.fm Page 32 Tuesday, February 16, 2010 12:52 PM

RU 4ВНИМАНИЕ1 Не пытайтесь разбирать или переделывать это изделие. Это может привести к нарушению водонепроницаемости или к поломке. OLYMPUS IMAGING C

RU 56 Прыжки в воду с боксом в кармане или в руках, бросание бокса за борт с корабля или лодки, либо иное небрежное обращение с изделием может стать п

RU 6ОглавлениеВведение... 2Перед использованием, пожалуйста, прочтите следу

RU 7Просушите бокс ...236. Техническое обслуживание для обеспечения водонепроницаемости

RU 81. ПодготовкаПроверка содержимого упаковки.Убедитесь, что упаковка содержит все компоненты и принадлежности.В случае отсутствия или повреждения ка

RU 9Наименования компонентов**1 Рукоятка2 Диффузор3 Рычаг затвора4 Кнопка ON/OFF5 Башмак для принадлежностей6 Передняя часть корпуса7 Диск открывания/