Olympus SH-25MR Bedienungsanleitung Seite 1

BedienungsanleitungDIGITALKAMERA● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen

10DEMenü-Index0,00,0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISOMENÜMENÜ16MBlitz AutoPP44NOR782659MENÜKameramenü 1 ZurückRueckst.Rueckst.Kompression NormalGegenl.Kor Au

11DEVorbereiten der KameraVorbereiten der KameraEinsetzen des Akkus und der Karte12 Setzen Sie den Akku so ein, dass die Markierung C zum Akkuverrieg

12DELaden des Akkus mit dem mitgelieferten USB-Netzteil Das mitgelieferte USB-Netzteil F-2AC (im Folgenden als USB-Netzteil bezeichnet) richtet sich

13DEZeitpunkt zum Laden des AkkusZeitpunkt zum Laden des AkkusWenn die nachstehend abgebildete Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, muss der Ak

14DE[ib]BetriebssystemWindows XP (Service Pack 2 oder neuer)/Windows Vista/Windows 7ProzessorPentium 4 1,3 GHz oder höher(Für Filme wird Core2Duo 2,13

15DE3 Kopieren Sie die Bedienungsanleitung der Kamera. ●Drücken Sie die Taste „Bedienungsanleitung der Kamera“, um den Ordner mit den Bedienungsanlei

16DEVor Verwendung des GPSDie GPS-Funktion (Global Positioning System) der Kamera ermittelt Ihre Position (Breiten- und Längengrad) und speichert dies

17DEFGHIStandortinformation wählen.AGPS-Daten aktualisieren. In einigen Ländern oder Regionen ist die Verwendung von GPS-Geräten möglicherweise gereg

18DEAufnahme, Wiedergabe Aufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildernund Löschen von Bildern] Aufnehmen mit den optimalen Einstellungen von Blendenwe

19DEFilmaufnahmen 1 Drücken Sie erneut die R-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. RECREC0:000:000:00:340:00:34720RECREC0:000:00 0:00:340:00:34Leuc

2DEÜberprüfen des VerpackungsinhaltsÜberprüfen des VerpackungsinhaltsTrageriemen Stylus Pen Lithium-Ionen-Akku (LI-50B)USB-Kabel (CB-USB8)Digitalkamer

20DEVerwendung des ZoomsDer Aufnahmebereich wird durch Drehen des Zoomhebels eingestellt.W-Seite T-Seite4.64.60.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO16M440.0

21DE1 Drücken Sie F (INFO). ●Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige der Aufnahme-Informationen in der nachstehend gezeigten Reihenfolge.

22DE] Anzeigen von Bildern1 Drücken Sie die q-Taste.Anzahl der Bilder/Gesamtanzahl Bilder’12/02/26 12:3012:304/304/30’12/02/26Wiedergabebild2 Drück

23DELöschen von Bildern während der Wiedergabe (Einzelbild-Löschung)1 Zeigen Sie das Bild an, das Sie löschen möchten, und drücken Sie G (D).LöschenZ

24DEIndexanzeige und Wiedergabe mit AusschnittsvergrößerungDie Indexanzeige ermöglicht es Ihnen, ein gewünschtes Bild rasch zu fi nden. Sie können Bild

25DEUmschalten des AufnahmemodusUmschalten des Aufnahmemodus Der Aufnahmemodus (P, M, s, Q, ~, P, -, .) kann durch Drehen des Modusrads gewechselt wer

26DEUntermenü Anwendungs-zweckB Porträt/F Landschaft/' Sternenlicht/G Nachtaufnahme*1/M Nacht+Person/C Sport/N Innenaufnahme/R Selbstportrait/S S

27DE Bilder, die im 3D-Modus aufgenommen wurden, können nicht dreidimensional auf dem LCD-Monitor dieser Kamera angezeigt werden. Je nach Motiv oder

28DE ● [Set 1], [Set 2] oder [Set 3] retuschiert das Bild gemäß den Beauty-Einstellungen.[Beauty-Einstellungen] (S. 57)3 Visieren Sie das Motiv mit d

29DE Bei Einstellung auf [Auto] oder [Manuel] ist [Bildgröße] (S. 36) fest auf 2M oder gleichwertig eingestellt. Schärfe, Belichtung, Zoom-Einstellu

3DE165478916141513181710111223192021232224Bezeichnung der TeileBezeichnung der TeileKamera1 Modusrad2 Auslöser3 Zoomhebel4 Trageriemenöse5 Buchsenabde

30DEAufnehmen von Panoramabildern mit [PC]Aufnehmen von Panoramabildern mit [PC]1 Betätigen Sie FGHI zur Vorgabe der Richtung, in der die Bilder zusam

31DE] Zeitgleiches Aufnehmen zweier Bildarten (--Modus) Im --Modus bestehen Beschränkungen bezüglich der Bildgröße. Je nach Einstellung ändert sich di

32DE Die [Bildgröße] ist wie folgt begrenzt.FotoHauptbild: [2] oder mehr Teilbild: [1], [9], [:]MovieHauptbild: [5] [6]Teilbild: [7] [8][[PP und Orig

33DE „Menübedienung“ (S. 7)Nahaufnahmen (Makrofunktion)Diese Funktion gestattet es Ihnen, Motive in einem kleinen Abstand von der Kamera scharfzustel

34DEÄndern der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)Die Standard-Bildhelligkeit (angemessene Belichtung), die von der Kamera auf der Grundlage des jew

35DE Ist der weiße Bereich nicht groß genug oder ist die Farbe zu hell, zu dunkel oder zu knallig, kann der Weißabgleich nicht gespeichert werden. Ke

36DE Die [Bildgröße] ist begrenzt.[c] [d] [+]: [3] oder niedriger Bei Verwendung einer anderen Einstellung als [o], ist der Blitz (S. 21) auf [$Blit

37DE] Wiedergabe von PanoramabildernPanoramabilder, die mit Hilfe der Funktion [Auto] oder [Manuel] verknüpft wurden, können mittels Bildlauf angezeig

38DE Drücken Sie die m-Taste, um eine Diashow zu starten. Um die Diashow zu beenden, drücken Sie die m- oder die A-Taste. 3D-Bilder bestehen aus JPE

39DE-- (Multi-Record) Bild (Multi-Record) Bild ● Die Bilder werden wiedergegeben. ● Erweitern Sie die Anzeige, um zwei Bilder nebeneinander anzuzeigen

4DELCD-MonitorAnzeigen im AufnahmemodusAnzeigen im Aufnahmemodus1/100 F3.01/100 F3.00.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISOPP4400:3400:34GPS16MDateNORM108010

40DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Menüs für AufnahmefunktionenMenüs für Aufnahmefunktionen

41DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Einstellen der Touch Auslöser Funktion Einstellen der Tou

42DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Aufnehmen mit einer höheren Aufnehmen mit einer höheren V

43DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Automatisches Drehen von Bildern, Automatisches Drehen vo

44DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Verwenden der Super-Resolution Verwenden der Super-Resolu

45DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und DruckfunktionenM

46DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Mit dem Bild zusammenhängende EinträgeBilder, die den dam

47DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Einstellung der Belichtung für Einstellung der Belichtung

48DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).1 Wählen Sie das Bild mit HI und drücken Sie dann die A-

49DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Löschen eines Bildes [Löschen]Löschen eines Bildes [Lösch

5DEAnzeigen im WiedergabemodusAnzeigen im Wiedergabemodus ’12/02/26’12/02/26 12:3012:3016M2.02.0F3.0F3.01/10001/1000AUTOWBAUTOWB100ISO100ISONORM’12/02

50DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Menüs für sonstige KameraeinstellungenMenüs für sonstige

51DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8). Nehmen Sie die Eye-Fi-Karte aus der Kamera oder wählen

52DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Einstellen der Tonausgabe der Kamera und der Lautstärke [

53DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Einstellen der Bildbearbeitungsfunktion Einstellen der Bi

54DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Wiedergabe von Bildern auf einem FernsehgerätWiedergabe v

55DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Typ D (CB-HD1)Typ C Einzelheiten zum Umschalten der Eing

56DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Einstellen von Datum und Uhrzeit [Einstellen von Datum un

57DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Speicherung der Einstellungen „Optimiert Speicherung der

58DEInformationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ (S. 8).Aufzeichnen der Informationen über Aufnahmeort und -zeit

59DEDruckenDruckenDirektes Ausdrucken (PictBridge*1)Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Dru

6DEKameraeinstellungenVerwendung des Modusrads und der Direktwahltasten Mit den Direktwahltasten können Sie schnell auf häufi g verwendete Funktionen z

60DEÄndern der Druckereinstellungen für den Druck [Individ. Druck]1 Führen Sie Schritt 1 und 2 für [Einf. Druck] (S. 59) aus und drücken Sie die A-Ta

61DEVornehmen von detaillierten Vornehmen von detaillierten DruckereinstellungenDruckereinstellungen1 Betätigen Sie FGHI zur Wahl der Einstellung, und

62DEDruckvorauswahl (DPOF*1)Die Druckvorauswahl dient dazu, die Anzahl der Ausdrucke sowie Datum und Uhrzeit der Aufnahme gemeinsam mit einem Bild auf

63DEVorwahl eines Ausdrucks aller Bilder auf der Karte [U]1 Führen Sie Schritt 1 und 2 unter [<] (S. 62) aus.2 Betätigen Sie FG zur Wahl von [U],

64DEGebrauchstippsGebrauchstippsWenn die Kamera nicht wie erwartet funktioniert oder eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, und Sie sich übe

65DEFehlermeldung Wenn eine der nachstehend aufgeführten Meldungen auf dem LCD-Monitor erscheint, überprüfen Sie bitte die Hinweise der nachstehenden

66DEAufnahmetippsWenn Sie nicht sicher sind, wie Sie vorgehen müssen, um eine gewünschte Aufnahme zu erzielen, beziehen Sie sich bitte auf die nachste

67DEVerwackeln„Aufnehmen von nicht verwackelten Bildern“ ● Aufnahmen mit [Bildstabi.] (S. 42)Die Bildaufnahmeeinheit*1 spricht auch dann zur Korrektur

68DEBildqualität„Aufnehmen von schärferen Bildern“ ● Aufnehmen von Bildern unter Verwendung des optischen ZoomsVermeiden Sie den Gebrauch des Digitalz

69DEAnhangAnhangPfl ege der KameraAußenfl ächen • Reinigen Sie das Äußere der Kamera mit einem weichen Tuch. Zum Entfernen von hartnäckigen Schmutzfl eck

7DEDie bei der Bildwahl und bei den Einstellungen angezeigten Symbole FGHI weisen darauf hin, dass die Steuerscheibe gedrückt und nicht gedreht werden

70DEVerwendung einer SpeicherkarteMit dieser Kamera kompatible KartenMit dieser Kamera kompatible KartenSD/SDHC/SDXC/Eye-Fi-Karte (im Handel erhältlic

71DEAnzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Kontinuierliche Aufnahmedauer (Filme) Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Kontinuierliche

72DEBezüglich GPSOrtsnamen von Orten außerhalb JapansOrtsnamen von Orten außerhalb JapansGeschäftsbedingungenGeschäftsbedingungenNur für den persönlic

73DEDER QUALITÄT, LEISTUNGSFÄHIGKEIT, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTEINGRIFF AUS: In einigen Ländern sind bestimmte Ge

74DELänder und Regionen, in denen Länder und Regionen, in denen Standortinformationen angezeigt und Standortinformationen angezeigt und aufgezeichnet

75DELänder oder Regionen BildschirmanzeigeRepublik Angola ANGOLARepublik Ghana GHANARepublik Mosambik MOSAMBIKRepublik Namibia NAMIBIARepublik Südafr

76DELänder oder Regionen BildschirmanzeigeRepublik Niger NIGERRepublik Ruanda RUANDARepublik Senegal SENEGALRepublik Seychellen SEYCHELLENRepublik Sie

77DESehenswürdigkeitenSehenswürdigkeiten, Touristenziele, landschaftlich schöne OrteEinrichtungen usw.TheaterTürmeKirchenJachthäfen In einigen Länder

78DEGuatemalaAprobado por el INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL – Resolución del IGN No 186-2011Ungarn Copyright © 2003; Top-Map Ltd.ItalienLa Banca Dati I

79DENässe und Feuchtigkeit – Die Sicherheitshinweise zu spritzwasserfesten Produkten fi nden Sie im entsprechenden Abschnitt des Referenzhandbuchs.Stan

8DE1 Drücken Sie die m-Taste. ● Das Menü Einrichten wird angezeigt.MENÜKameramenü 1 ZurückRueckst.Rueckst.Kompression NormalGegenl.Kor AutoTouch Ausl

80DE • Entfernen Sie vor dem Transport der Kamera das Stativ und alle anderen Zubehörteile, die nicht von OLYMPUS stammen. • Berühren Sie nicht die el

81DE • Es wird über längere Zeit ein Bild auf dem LCD-Monitor angezeigt. • Die Kamera ist an einen Drucker angeschlossen. • Wenn Sie einen erschöpften

82DEZu Ihrer BeachtungZu Ihrer BeachtungDas unbefugte Fotografi eren sowie der unbefugte Gebrauch von urheberrechtlich geschütztem Material kann gegen

83DEOlympus ist nicht verpfl ichtet eine vorbeugende Wartung, Installation, Deinstallation oder Wartung durchzuführen.Olympus behält sich das Recht vor

84DEWAS TUN, WENN EIN SERVICE VOM FACHMANN BENÖTIGT WIRDDer Kunde muss alle in dem Produkt gespeicherten Bilder oder Daten auf ein anderes Bild- oder

85DEVerkaufsstelle oder jeder anderen autorisierten Olympus Kundendienststelle, die in Übereinstimmung mit den auf der Website http://www.olympus.com

86DE2 Der Kunde hat das Produkt auf eigenes Risiko und auf eigene Kosten zum Olympus-Händler oder zum Olympus-Kundendienst zu transportieren.3 Die f

87DE • Alle weiteren Firmen- und Produkteigennamen sind eingetragene Warenzeichen/Handelsmarken der jeweiligen Rechteinhaber. • Die Bilddatenverwaltun

88DETECHNISCHE DATENKameraKameraProdukttyp : Digitalkamera (zur Bildaufzeichnung und -anzeige)AufnahmesystemEinzelbild : Digital-Aufzeichnung, JPEG (i

89DELithium-Ionen-Akku (LI-50B)Lithium-Ionen-Akku (LI-50B)Produkttyp : Wiederaufl adbarer Lithium-Ionen-AkkuModell-Nr. : LI-50BA/LI-50BBStandardspannun

9DEBedienung des TouchpanelsBedienen Sie das Touchpanel durch einen Fingertipp auf den Bildschirm. ● Das Touchpanel kann für Funktionen, die in diese

© 2012 VM149001