Olympus 1020 Bedienungsanleitung

DIGITALKAMERAErweiterte AnleitungLernen Sie Ihre Kamera besser kennenKurzanleitung zur InbetriebnahmeTastenbedienungMenüfunktionenBilder ausdruckenVer

Kurzanleitung zur lnbetriebnahme10 DEBilder ansehena. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf q.a. Betätigen Sie die 4&- und die 3#-Taste, um das

TastenbedienungDE 11TastenbedienungAufnahme von EinzelbildernStellen Sie die Programmwählscheibe auf h, K, s oder g, und drücken Sie leicht den Auslös

Tastenbedienung12 DE Aufnehmen von MoviesStellen Sie die Programmwählscheibe auf n und drücken den Auslöser halb nach unten, um die Schärfe zu speiche

TastenbedienungDE 13Folgen Sie den Aufnahmehinweisen auf dem Bildschirm, um die erwünschten Einstellungen vorzunehmen. Aufnehmen von Bildern durch den

Tastenbedienung14 DEMovie-WiedergabeWählen Sie den Movie im Wiedergabemodus und starten Sie die Wiedergabe durch Betätigung von e.Funktionen während d

TastenbedienungDE 15Die in „Mein Favorit“ registrierten Einzelbilder werden angezeigt.Drücken Sie m während der Anzeige von „Mein Favorit“, um das Hau

Tastenbedienung16 DERuft das Hauptmenü auf.Aufnahmemodus: Einzoomen eines MotivsWiedergabemodus: Wechsel der Bildanzeige6 m-Taste (MENÜ) Ruft das Haup

TastenbedienungDE 17Drücken Sie 1 F im Aufnahmemodus und wählen Sie mit den Pfeiltasten 43 das Bild mit der gewünschten Helligkeit aus. Drücken Sie e,

Tastenbedienung18 DEDrücken Sie die Taste q im Aufnahmemodus, um zum Wiedergabemodus zu wechseln und das zuletzt aufgenommene Bild anzuzeigen.Drücken

TastenbedienungDE 19Drücken Sie g, um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern.*1 Wird nicht angezeigt, wenn die Programmwählscheibe auf n o

2 DEInhaltsverzeichnisLernen Sie die Funktionen der Kameratasten mithilfe der Abbildungen kennen.So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt.S

Menüfunktionen20 DEMenüfunktionenDrücken Sie m, um das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor anzuzeigen.• Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Me

MenüfunktionenDE 21Hier wird die Benutzung der Menüs am Beispiel der [AF-MODUS]-Einstellung erklärt.1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf K.2 Drüc

Menüfunktionen22 DE• In einigen Betriebsmodi stehen bestimmte Menüelemente nicht zur Verfügung.g „Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogram

MenüfunktionenDE 23Zurücksetzen der aktuellen Aufnahmefunktionen auf die Standardeinstellungen.Die Programmwählscheibe darf nicht auf g eingestellt we

Menüfunktionen24 DE[VERKNÜPFUNG I. D. KAM1]Nehmen Sie mit Ihrer Kamera Bilder für ein Panoramabild automatisch auf und fügen Sie dieses aus den Aufnah

MenüfunktionenDE 25[VERKNÜPFEN IM PC]Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Panoramabild unter Verwendung der OLYMPUS Master-Software auf der mitgeli

Menüfunktionen26 DE[eAUFN. & AUSW. 1]/[fAUFN. & AUSW. 2]• Mit diesen Motivprogrammen können Sie Serienaufnahmen machen, indem Sie den Auslöser

MenüfunktionenDE 27Sie können eine Serie von Bildern auf einmal aufnehmen, indem Sie den Auslöser gedrückt halten. Die Serienaufnahme erfolgt solange,

Menüfunktionen28 DE• Selbst wenn [GESICHT ERK] eingestellt ist, werden die Gesichter je nach Motiv unter Umständen nicht erkannt.Wenn aktiviert [EIN],

MenüfunktionenDE 29g „Menüs EINRICHTEN“ (S.34)„LAUTLOS MODUS Abschalten der Kameratöne“ (S.28)• Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).• Nach

Kurzanleitung zur lnbetriebnahmeDE 3Überprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sind Ziehen Sie den Trageriemen fest, d

Menüfunktionen30 DEDas aufgenommene Bild wird korrigiert und als ein neues gespeichert.• Wählen Sie mit 12 die gewünschte Art der Bearbeitung aus und

MenüfunktionenDE 31• Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie e.• Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Farbe und drücken Sie e.Mit dies

Menüfunktionen32 DEMit dieser Funktion können Sie ein Kalenderformat auswählen, Kalender und Bild erstellen und das Ergebnis als neue Datei abspeicher

MenüfunktionenDE 33Verwenden Sie 43, um ein Bild zu wählen, und verwenden Sie 12, um [U+90°], [V0°], oder [T-90°] zu wählen. Sie können mehrere Bilder

Menüfunktionen34 DE• Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).Beim Formatieren des internen Speichers oder der Karte werden alle vorhandenen Dat

MenüfunktionenDE 35Die Sprache der Bildschirmmenütexte lässt sich verändern. Die verfügbare Sprachauswahl hängt davon ab, wo Sie diese Kamera erworben

Menüfunktionen36 DEStruktur des Ordnernamens/DateinamensMithilfe der Pixel-Korrektur kann die Kamera den CCD-Bildwandler und die Bildverarbeitungsfunk

MenüfunktionenDE 37Das Datum und die Uhrzeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen verwendet.• Die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl

Menüfunktionen38 DE• Wenn [X] noch nicht eingestellt wurde, ist [ALARM EINST.] noch nicht verfügbar.• Wenn [LAUTLOS MODUS] auf [EIN] gesetzt wurde, wi

MenüfunktionenDE 39Die jeweiligen Werkseinstellungen richten sich nach der Region, in der Sie die Kamera gekauft haben.Für die Wiedergabe der Kamerabi

Kurzanleitung zur lnbetriebnahme4 DEVorbereiten der Kameraa. Laden Sie den Akku auf.HinweisEs gibt zwei Ausführungen des Akkuladegeräts LI-50C: die ei

Bilder ausdrucken40 DEBilder ausdruckenSie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschlie

Bilder ausdruckenDE 411 Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 1 und 2 auf P.40, um den Bildschirm für Schritt 3 anzuzeigen, und drücken Sie dann e.2Wä

Bilder ausdrucken42 DEDrücken Sie 43, um das Bild auszuwählen, das Sie drucken möchten. Sie können auch die Zoom-Taste verwenden und ein Bild aus der

Bilder ausdruckenDE 43Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdaten (die Anzahl der Ausdrucke und das Datum sowie die Zeit) zusammen mit den Bildern a

Bilder ausdrucken44 DESie können die Druckvorauswahldaten wahlweise für alle oder aber nur für die gewählten Bilder zurücksetzen.1 Wählen Sie Hauptmen

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 45Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareMit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an eine

Verwenden der OLYMPUS Master-Software46 DEHinweis• Verwenden Sie einen Computer mit einem vorinstallierten Betriebssystem. Der Betrieb kann auf selbst

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 474 Die Kamera wird vom Computer erkannt.• WindowsWenn Sie Ihre Kamera das erste Mal an Ihren Computer anschli

Verwenden der OLYMPUS Master-Software48 DE1 Klicken Sie auf „Bilder übertragen“ im Durchsuchen-Fenster und klicken Sie dann auf „Von Kamera“ . • Es w

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 49Macintosh1 Das Papierkorb-Symbol wird zum Auswerfen-Symbol, wenn das Symbol „Unbenannt“ oder „NO_NAME“ auf d

Vorbereiten der KameraKurzanleitung zur lnbetriebnahmeDE 5 Mit dieser Kamera können Sie Bilder sogar ohne den Einsatz einer optionalen xD-Picture Card

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen50 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenDer Akku ist nicht vollständig geladen• Laden Sie den Akku mit dem Ladege

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 51Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Scharfstellung, die jeweils vom Motiv abhängig sind.Das Motiv befindet

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen52 DEEs gibt mehrere Faktoren, die ein Bild grobkörnig erscheinen lassen können.Gebrauch des Digitalzooms bei Naha

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 53• Wenn Sie eine Aufnahme bei starkem Gegenlicht machen ist es vorteilhaft die Belichtungskorrektur durch Drüc

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen54 DE• Wenn Sie eine Karte von einem Fremdhersteller verwenden oder eine Karte, die auf einem Computer für eine an

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 55Wenn Sie im Freien fotografieren, könnte die Anzeige auf dem LCD-Monitor schlecht erkennbar und somit die Bel

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen56 DEDie Größe, in der die Bilder auf einem Computer angezeigt werden, hängt von dessen Einstellungen ab. Wenn die

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 57Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheintLCD-Monitor-AnzeigeMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeqKARTENFEH

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen58 DEEs ist ein Fehler im internen Speicher aufgetreten.Wählen Sie [FORMATIEREN] [JA] und drücken. Drücken Sie dan

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 59Einige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu fi

Kurzanleitung zur lnbetriebnahme6 DEDie Kamera einschaltenHier wird das Einschalten der Kamera im Aufnahmemodus erklärt.a. Stellen Sie die Programmwäh

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen60 DEFunktionen, die in den Motivprogrammen zur Verfügung stehen*1 [!] ist nicht verfügbar.*2 [%] ist nicht verfüg

AnhangDE 61AnhangReinigung des Außengehäuses:• Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutzt ist, tauchen Sie einen

Anhang62 DE( In dieser Kamera wird ein Olympus LI-50B-Lithium-Ionen-Akku verwendet. Andere Akkus dürfen nicht verwendet werden. ( Die Leistungsaufnahm

AnhangDE 63Gebrauch des internen Speichers oder der KarteSie können auf dem LCD-Monitor jeweils bestätigen, ob Sie entweder den internen Speicher oder

Anhang64 DEDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen — Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die Bedienungsanleitung lesen. Bewahren Sie alle Benutz

AnhangDE 65ACHTUNG(Die Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden.(Richten Sie niemals den Blitz oder die LED (Leuch

Anhang66 DE•Akkus niemals an Orten aufbewahren, die direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Aufheizung durch Sonneneinstrahlung (z. B. im Inneren eines

AnhangDE 67•Wenn die Kamera bei niedrigen Umgebungstemperaturen verwendet wird, sollten die Kamera und Ersatzakkus stets nach Möglichkeit warm gehalte

Anhang68 DESicherheitshinweise zum Gebrauch des Akkus und LadegerätsEs wird ausdrücklich empfohlen, ausschließlich einen Akku und ein Ladegerät zu ver

AnhangDE 694. Die Garantiebedingungen gelten ausschließlich für das Produkt selbst. Andere Teile, wie Tragetasche, Tragegurt, Objektivdeckel, Batterie

Kurzanleitung zur lnbetriebnahmeDE 7Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit eina. Drücken Sie die1 F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [J]. b. Drüc

Anhang70 DETECHNISCHE DATEN KameraProdukttyp : Digitalkamera (für Aufzeichnung und Wiedergabe)AufnahmesystemEinzelbilder : Digitale Aufnahme, JPEG (in

AnhangDE 71 Lithium-Ionen-Akku (LI-50B)Produkttyp : Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-AkkuModell-Nr. : LI-50BA / LI-50BBStandardspannung :Gleichspannung

Anhang72 DEKAMERAÜBERSICHTKameraBlitz (P.17)Auslöser(S.9, 11)Selbstauslöser-LED(S.17)Objektiv(S.11, 61)Zoom-Taste(S.16)f /S-Taste(ShadowAdjustment Tec

AnhangDE 73(AufnahmemodusLCD-Monitor-Anzeigen und -SymboleFunktion AnzeigenSiehe Seite1Aufnahmemodi, , B, F, D, G, usw.S.11, 16, 252Blitzmodus!, #, $S

Anhang74 DE(Wiedergabemodus20Bildgröße F, H, D, C, usw.S.2221SpotmessungnS.2822Auslösermodusj, WS.2723ISOISO 100, ISO400, ISO1600, usw.S.2624Weißabgle

DE 752 ZEITZONEN l... 37e -Taste(Wiedergabe/Drucken)... 15f/S -Taste (Shadow Adjustment Technology(Gegenlichtk

76 DEDRIVE ... 27DRUCKAUSWAHL <... 32, 41, 43Druckvorauswahl für alle Bilder U... 43Druckvorau

DE 77Netzteil ... 63NTSC... 39OObjektiv ...

VS445501

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit Kurzanleitung zur lnbetriebnahme8 DEd. Drücken Sie die 3#-Taste.e. Drücken Sie die1 F-Taste und die 2Y-Taste zur

Kurzanleitung zur lnbetriebnahmeDE 9Ein Bild aufnehmena. Halten der Kamera.c. Aufnehmen.Querformat Hochformatb. Scharfstellen.F3.5F3.5Auslöser(Halb na