Olympus C-750 Ultra Zoom Bedienungsanleitung

OLYMPUS(A M0I AЦифровая фотокамераC-750 Ultra ZoomОсновное руководстворусский

Прикрепление ремешка и защитной крышки объективаПроденьте ремешок защитной крышки объектива через прорезь в крышке.Пристегните ремешок фотокамеры к пр

Отодвиньте крышку отсека батарей, как указывает стрелка @, и откройте ее в направлении В.• Отодвигайте крышку с помощью подушечки пальца. Не пользуйте

Установка карты памятив данной инструкции термин «карта» обозначает карту xD-Picture Card, на которой сохраняются снимки.1 Убедитесь, что фот

Изъятие карты памяти1 Нажмите на карту вовнутрь до упора, затем дайте ей медленно выдвинуться.• Карта немного выдвинется и остановится. Держите карту

• с целью экономии заряда батарей, фотокамера автоматически входит в так называемый «спящий» Примечание режим (режим экономии питания) и отключается,

3 Нажмите кнопку d, чтобы выбрать позицию MODE MENU (меню режимов).4 Нажмите ac, чтобы выбрать папку SETUP, затем нажмите 0.5 Нажмите кнопку ac, чт

функции меню Как пользоваться меню и папкамиПри включении фотокамеры и нажатии на © на мониторе (или видоискателе) появится главное меню. Функции фот

Меню быстрого доступаРежим фотосъемкиРежим DRIVEВыбор режима съемки: О (одиночные кадры), ^ (репортажная съемка), (скоростная репортажная съемк

[ INFO ]I Вывод на монитор полной информации о фотосъемке.[ Д ]Вывод на монитор гистограммы с данными о яркости и контрастности объекта.Меню

#SLOWВыбор режима #SLOW1 (1-ая штора), ^^iSLOWI (1-ая штора со снижением эффекта красных глаз) и #SLOW2 (2-ая штора), когда вспышка работает в режиме

СОДЕРЖАНИЕПодготовка к работе... 4Функции меню...

Подстройка баланса белого вручную.SHARPNESS Коррекция резкости снимков.CONTRAST Коррекция контрастности снимков.SATURATION Коррекция глубины цвета без

Режим просмотраI Папка PLAY (просмотр)*11R I Добавление звука к ранее сделанному фотоснимку.*1 Папка PLAY не отображается в режиме просмотра видеоза

Основы фотосъемкиДиск режимовФотокамера имеет режимы, в которых автоматически выбираются оптимальные установки фотосъемки, а также режимы, в которых В

k Пейзаж-портретПредназначен для фотосъемки главного объекта и заднего плана. Объекты как заднего, так и переднего плана находятся в фокусе. Вы можете

Съемка с приоритетом диафрагмы / с приоритетом выдержки / с ручной установкойКогда диск режимов установлен в положение М^М, с помощью меню Вы можете с

Получение фотоснимковВы можете делать фотоснимки с помощью видоискателя или монитора. Оба способа предельно просты, поскольку Вам нужно только нажат

Если правильная фокусировка невозможна (фиксация фокуса)Если Вы не можете произвести фокусировку на объекте съемки, Вы можете сфокусировать фотокаме

3 Нажмите кнопку спуска затвора полностью, чтобыначать видеозапись.• Во время видеозаписи Вы можете изменять значение зума.• Индикатор доступа к ка

21Использование вспышкиПоднимите вверх рычаг вспышки• Вспышка выдвинется.Нажимайте кнопку #, чтобы выбрать нужный режим вспышки.• Режимы вспыш

Медленная синхронизация #SLOW1 #SLOW2 ^!#SLOW1:1- я штора (передняя штора) #SLOW1 (базовая исходная установка):Настраивает вспышку на фотосъемк

Перед использованием фотокамеры внимательно прочтите это руководство и убедитесь, что знаете, как правильно пользоваться фотокамерой. Прежде чем

Фотосъемка для опытных пользователей Репортажная съемкаПредоставляются 4 режима репортажной съемки: репортажная съемка, скоростная репортажная съемка

Фиксация автоэкспозиции (AE lock)Функция используется в ситуациях, когда оптимальная экспозиция трудно достижима, например, при чрезмерном контраст

ПросмотрПросмотр фотоснимковУстановите диск режимов в положение ^ и нажмите кнопку питания.• Монитор включится, и на нем появится последний сделанный

• Чтобы вернуть снимок к исходному размеру, нажмите рычаг зума в сторону W.Индексный просмотрФункция позволяет одновременно выводить на монитор неско

При выборе FRAME BY FRAMEa : Показ первого кадра видеозаписи. c : Показ последнего кадра видеозаписи.@ : Показ следующего кадра. Видеозапись можно пр

Удаление всех кадров1 в главном меню выберите MODE MENU ^ CARD ^ CARD SETUP и нажмите 0.2 Нажмите ac, чтобы выбрать позицию ALL ERASE (удалить все),

Просмотр на телевизионном монитореВы можете просматривать фотоснимки на телевизионном мониторе с помощью видеокабеля, поставляемого с фотокамерой.1

Установки для печатиУказав на карте нужное количество копий каждого кадра, а также назначив или отменив печать даты и времени, Вы можете распечатать н

Перенос фотоснимков компьютерСоединив фотокамеру с компьютером посредством комплектного USB- кабеля, Вы можете переносить снимки с карты фотокамеры в

просмотр видеозаписи требует наличия QuickTime. QuickTime имеется на прилагающемся CD-ROM.Если Вы хотите редактировать снимки, обязательно сначала пер

Подготовка к работеНазвания основных частей----------Рычаг зума (W/T•HU)- Кнопка спуска затвора -Диск режимовЛампа-индикатор автоспуска/ дистанционног

Коды ошибокПоказаниямонитораВозможные причины ДействияqNO CARDКарта не вставлена или не распознается.Вставьте карту правильно или вставьте другую карт

СпецификацияТип изделия Цифровая фотокамера (для съемки и просмотра)Записывающая системафотоснимки : Цифровая запись, TIFF (без сжатия), JPEG (в соотв

РабочеерасстояниеВидоискательМониторАвтофокусСоединение свнешнимиустройствамиАвтоматическаякалендарнаясистемаВнешние условия Температура Влажность Пит

^МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Для Вашей безопасностиПеред использованием Вашей новой фотокамеры внимательно прочтите этот буклет и другие инструкции, чтобы обесп

. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИАВНИМАНИЕВОЗМОЖНО ПОРАЖЕНИЕ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬАВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска поражения током не снимайте панель изделия (заднюю кр

Защита сетевого шнура - Сетевой шнур не следует располагать на проходе. Не ставьте на шнур тяжелые предметы и не обматывайте его вокруг ножки стола ил

. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ^ Не пользуйтесь изделием вблизи воспламеняемого или взрывчатого газа.• Во избежание возгорания и взрыва, не пользуйтесь изделием в

несчастные случаи или возгорание. Убедитесь, что используете адаптер, предназначенный для Вашего региона или страны. За дополнительной информацией обр

. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ• Не зажигайте и не нагревайте батарейки.• При переносе и хранении батареек соблюдайте осторожность, чтобы не приводить их в контак

ВНИМАНИЕ• Перед установкой батареек всегда проверяйте их на наличие течи, изменения цвета, деформаций и других нарушений.• Никель-металлогидридные акк

-Видоискатель—Диск диоптрической настройки- Кнопка автоспуска/дистанционного управления- Кнопка удаления (^)- Кнопка макрорежима/точечного замера эксп

XD-PICTURE CARD - СТАНДАРТНАЯ КАРТА '(с панорамной функцией)ИНСТРУКЦИИпрочитайте эту инструкцию, прежде чем пользоваться данным изделиемДанное и

Д ВНИМАНИЕ! Храните в местах, недоступных для детей.Существует опасность проглатывания карты детьми.В этом случае немедленно вызовите врача или скору

OUTMPUShttp://www.olympus.com/ OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.Обслуживание клиентов (только на японском языке): Тел. 0426-42-7499 ТокиоOLYMPUS AMERICA INC.

Индикаторы видоискателя и монитораРежим фотосъемки2 3 4I 19 I 20 I13-12—11 ЛИИ Г11----------|к.1-—~1в1«-2226 —2714 15 16 1718ФотоснимкиЭлементы

Элементы Индикаторы12 Режим «драйв»О, j, ^i, ^^k, BKT13 АвтоспускYДистанционноеуправление14 Запись звукаR15 Режим записи TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ216 Раз

Режим просмотра3 4i®6 , ______________________ „7 —Щ.®—?8-. 10ISSWI-j—11'®Э.|)®.Чг —12FOLE: ìl0W)-(m5)Sa)-|—13Фотоснимки ВидеозаписьЭлементы Инд

Индикатор состояния памятиИндикатор состояния памяти загорается, когда производится фотоснимок. Светящийся индикатор означает, что фотокамера сохраняе