Olympus µ TOUGH-6000 Bedienungsanleitung

DIGITALKAMERASTYLUS TOUGH-6000 /µ TOUGH-6000Bedienungsanleitung●WirbedankenunsfürdenKaufeinerOlympusDigitalkamera.Bitte lesenSiedieseAnl

10DEVorbereiten der Kamera BeimKaufderKameraistderAkkunurteilweisegeladen.BitteladenSiedenAkkuvordererstenBenutzung(ca.2Stunden).

11DE3 HaltenSiedieKartesenkrecht,undschiebenSiesiegeradeindenSteckplatz,bissiehörbareinrastet. BerührenSienichtdenKontaktbereich

12DEVerwendung einer microSD-Karte/microSDHC-Karte (separat erhältlich)NachEinsetzenineinenmicroSD-AdapterkönnenmicroSD-Karten/microSDHC-Karten

13DEEinstellen von Datum und UhrzeitNachdemSiedieindiesemAbschnittbeschriebeneEinstellungderUhrvorgenommenhaben,werdendasDatumunddieU

14DE3 Betätigen Sie AB zur Wahl von [W], und drücken Sie dann die o-Taste.WFRANCAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANOENGLISH日本語MENUZURÜCK EINST.OK4 Betätigen Si

15DEAufnahme, Anzeige und Löschen von Bildern3 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an, und wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt.1/400 F3.5PQue

16DE5 Um die Aufnahme zu machen, drücken Sie den Auslöser langsam vollständig durch, während Sie die Kamera möglichst ruhig halten.P1/400 F3.5Kontrol

17DEWiedergabe von FilmenWählenSiedengewünschtenFilm,unddrückenSiedanndieo-Taste.2009.08.26 12:30100-00044INFILM-WIEDERG.OKFilmBedienungsvor

18DE*1BeiWahlvon[lUNTERWASSER-WEITW.2]wirddieSchärfeeinstellungautomatischaufca.5,0meingestellt. BitteachtenSieunbedingtdarauf,die

19DE2 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an. Überprüfen Sie den Rahmen über dem von der Kamera erfassten Gesicht, und drücken Sie dann den Auslöse

2DESchritt5Schritt2Schritt4Schritt3So bedienen Sie Ihre Kamera„VierEinstellmethoden“(S.3)Drucken„DirektesAusdrucken(PictBridge)“(S.48)„

20DE DeraktuelleFeinzoom/Digitalzoom-StatuswirddurchdenindasBildeingeblendetenZoombalkengekennzeichnet.Feinzoom-BereichDigitalzoom-Bereich

21DE2 Betätigen Sie CD zur Wahl der gewünschten Option, und drücken Sie dann die o-Taste zur Einstellung.Einstellung BeschreibungBLITZAUTOBeiniedri

22DEVerwendung des SelbstauslösersWennSiedenAuslöservollständigdurchdrücken,wirdderVerschlusserstnachVerstreichendereingestelltenVerzöge

23DEUmschalten der Anzeige der Aufnahme-InformationenDieInformationsanzeigekannumgeschaltetwerden,umsiederAufnahmesituationanzupassen.Z.B.um

24DESchnelles Aufrufen und Verwenden von AufnahmefunktionenDiefolgendenMenüfunktionenkönnenschnellaufgerufenundverwendetwerden.[PANORAMA](S.

25DEVerwenden der WiedergabefunktionenAuswahl eines Bildes in der IndexanzeigeBetätigenSieABCDzurWahleinesBildes,unddrückenSiedanndieo-Tas

26DEWiedergabe von PanoramabildernPanoramabilder,diemitHilfederFunktion[VERKNÜPFUNGI.D.KAM1]oder[VERKNÜPFUNGI.D.KAM2]verknüpftwurden,kö

27DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Menüs für AufnahmefunktionenDieseEinstellunge

28DEEinstellen einer natürlichen Bildfarbe [WB]BKAMERAMENÜWB :KbAUntermenü 2 AnwendungszweckAUTODieKamerapasstdenWeißabgleichautomatis

29DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Aufnehmen mit einer höheren Vergrößerung als m

1 DrehenSiedieProgrammwählscheibeineineandereStellungalsA. DasimAbschnitt„Menüeinstellungen“(S.27bis47)verwendeteSymbolkennzeic

30DEAufnehmen von Einzelbildern mit Ton [R]BKAMERAMENÜR:KUntermenü 2 AnwendungszweckAUS KeineTonaufnahme.EINDerTonwirdnachAufnehmenvonB

31DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Wahl des für die Aufnahmesituation geeigneten

32DEUm ein Bild aufzunehmen, klopfen Sie auf die Kamera ([aSCHNEE]-Modus) 1WählenSie[aSCHNEE]unddrückendanndieo-Taste.[TOUCHCONTROL](S.46)

33DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Aufnehmen von Panoramabildern mit [VERKNÜPFUNG

34DEWiederherstellen der Standardeinstellungen der Aufnahmefunktionen [D RUECKST.]DRUECKST.:AKbAUntermenü 1 AnwendungszweckJADieStandardeinst

35DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Druck

36DEBei Auswahl von [REINE HAUT]BetätigenSieABzurWahlderKorrigierstärke,unddrückenSiedanndieo-Taste.REINE HAUTLEICHTMITTELSTARKMENUZURÜCK

37DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Erstellen eines Kalenderausdrucks für ein Bild

38DEDrehen von Bildern [y]JWIEDERG.MENÜyUntermenü 2 AnwendungszweckU+90°DasBildwirdum90°imUhrzeigersinngedreht.V0°DasBildwirdnichtge

39DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Speichern von Druckeinstellungen mit den Bildd

4DEVerwendung des FUNC-Menüs (S. 23)MitHilfedesFUNC-MenüskönnenSieMenüfunktionen,diebeimAufnehmenhäugverwendetwerden,schnellereinstelle

40DEMenüs für sonstige Kameraeinstellungen DieStandardeinstellungjederFunktionwirdgrauhinterlegt gekennzeichnet.Komplettes Löschen der Daten

41DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Einstellen des Startbildschirms und des Tons b

42DEAnzeigen des soeben aufgenommenen Bilds [AUFN. ANSICHT]EEINRICHTENAUFN.ANSICHTUntermenü 2 AnwendungszweckAUSDassoebenaufgenommeneBildwird

43DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Zurücksetzen der Dateinummern von Bildern [DAT

44DEEinstellen der Helligkeit des LCD-Monitors [s]EEINRICHTENsEinstellen der Helligkeit des LCD-Monitors1BetätigenSieAB,umdieHelligkeitwuns

45DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Anpassen des Videosignalsystems an Ihr Fernseh

46DESchonung des Akkus zwischen den Aufnahmen [BAT. SPARMOD.]EEINRICHTENBAT.SPARMOD.Untermenü 2 AnwendungszweckAUS Deaktiviert[BAT.SPARMOD.].EI

47DEBitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).Betrieb bei Aufnahmemodus (Beispiel: Blitzmodu

48DEDrucken2 Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie die Kamera wie nachstehend gezeigt an den Drucker an.BuchsenabdeckungUSB-Kabel(mitgelie

49DEÄndern der Druckereinstellungen für den Druck [INDIVID. DRUCK]1 Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 1 und 2 für [EINF. DRUCK] (S. 48) und drück

5DE51G DIASHOW...S.352HPERFEKTFESTLEGEN...S.353MOPTIMIERTPORTRAIT ...S.354I

50DEErstellen eines Bildausschnitts [P]1BetätigenSiedieZoomtastezurFestlegungderGrößedesZuschnittsrahmens,betätigenSieanschließendABCD,

51DE10 Betätigen Sie AB zur Wahl von [DRUCKEN], und drücken Sie dann die o-Taste.DerDruckvorgangbeginnt.Wenn[EINSTELLUNGEN]im[ALLESDR.]Modusge

52DE3 Betätigen Sie AB zur Wahl von [<], und drücken Sie dann die o-Taste.x10M2009.08.26 12:30100-00044EINST.OK0NORM4 Betätigen Sie CD zur Wahl

53DEZurücksetzen der Druckvorauswahldaten für ausgewählte Bilder1 Führen Sie Schritt 1 und 2 im Abschnitt „Zurücksetzen aller Druckvorauswahldaten“ (

54DEVerwenden der Software OLYMPUS Master 2WindowsNachdemdieKameravomComputererkanntist,überprüfenSiedieMeldung,diedenAbschlussderEinst

55DEBedienung von OLYMPUS Master 2BeimStartenvonOLYMPUSMaster2erscheintdieKurzanleitungaufdemBildschirm,dieIhneneinefehlerfreieBedienu

---- -- -- -- --XJ MJ M TT ZEITMENUZURÜCK56DEGebrauchstippsWenndieKameranichtwieerwartetfunktioniertodereineFehlermeldungaufdemBildschirm

57DEFehlermeldung WenneinedernachstehendaufgeführtenMeldungenaufdemLCD-Monitorerscheint,überprüfenSiebittedieHinweisedernachstehenden

58DEAufnahmetippsWennSienichtsichersind,wieSievorgehenmüssen,umeinegewünschteAufnahmezuerzielen,beziehenSiesichbitteaufdienachste

59DEVerwackeln„Aufnehmen von nicht verwackelten Bildern (oder Filmen)“Aufnahmen mit [BILDSTABI.] (S. 30)WirdeinBildvoneinemschattigenObjektgema

6DEAnordnung der Teile1 Mikrofon...S.30,382 Multi-Konnektor...S.45,48,543 Buchsenabdeckung...S.45,

60DEBatterie„Verlängern der Lebensdauer des Akkus“Vermeiden Sie so weit es geht die Durchführung der folgenden Bedienschritte, da durch sie Akkuleistu

61DEAnhangAkku und LadegerätIndieserKamerawirdeinOlympusLI-50BLithium-Ionen-Akkuverwendet.AndereAkkusdürfennichtverwendetwerden. Vorsic

62DEVerwendung des NetzteilsDieVerwendungdesNetzteilsempehltsich,wennzeitintensiveBetriebsvorgängemitderKameraausgeführtwerden,beispiel

63DELese-/SchreibvorgangÖffnenSienichtdenAkku-/KartenfachdeckeloderziehenSiedasUSB-Kabelnichtheraus,währenddieSchreibanzeigeblinkt,da

64DEVorsichtshinweise zur HandhabungVermeidenSieeineBerührungdesKontaktbereichsdesAdaptersunddermicroSD-Karte.AnderenfallskönnenBildermö

65DEVor Gebrauch:ÜberprüfenSiedieKameraaufFremdmaterial,einschließlichSchmutz,StauboderSand.StellenSiesicher,dassderAkku-/Kartenfachdec

66DESchließen des Akku-/Kartenfachdeckel und der BuchsenabdeckungAkku-/KartenfachdeckelBuchsenabdeckung DieStoß-undWasserfestigkeitgiltnichtfür

67DEStromversorgung—EsdürfenausschließlichgeeigneteStromquellenentsprechenddesamProduktangebrachtenTypenschildesverwendetwerden.Blitzsch

68DESicherheitshinweise bei der Akku- und BatteriehandhabungBitte beachten Sie diese wichtigen Richtlinien, um das Auslaufen von Batterieüssigkeit so

69DESicherheitshinweise bei der Akku- und BatteriehandhabungDieseKameraarbeitetmiteinemvonOlympusspeziziertenLithium-Ionen-Akku.Keineandere

7DE4287563111291011 n-Taste...S.132 Zoomtaste...S.20,253 LCD-Monitor...S.8,

70DEHaftungsausschlussOlympusübernimmtkeinerleiHaftungoderGewährleistung,wederausdrücklichnochstillschweigendinbegriffen,fürdenInhaltode

71DE2 DerKundehatdasProduktaufeigenesRisikozumOlympus-HändleroderzumOlympus-KundendienstzutransportierenundistfüralleanfallendenT

72DETECHNISCHE DATENKameraProdukttyp : Digitalkamera(zurBildaufzeichnungund-anzeige)AufnahmesystemEinzelbild : Digital-Aufzeichnung,JPEG(inÜber

73DELithium-Ionen-Akku (LI-50B)Produkttyp : WiederauadbarerLithium-Ionen-AkkuModell-Nr. : LI-50BA/LI-50BBStandardspannung : Gleichspannung3,7VStan

74DEmicroSD-AdapterProdukttyp : microSD-AdapterfürmicroSD-KarteUmgebungsbedingungenTemperatur : -10°Cbis40°C(Betrieb)/-20°Cbis65°C(Lagerun

75DEIndexBLITZAUS$... 21BLITZAUTO... 21Blitzladebetrieb...

76DEFFARBE.1/2/3...41FARBEEDITIEREN... 36Farbsättigung(Gering)...

77DEPPAL...45PANORAMAN... 32Panorama-Wiedergabe...

 VN032301

8DELCD-MonitorAnzeigen im Aufnahmemodus10M+2.0 1/30 F3.5P4INISO1600AFLNORM11012131115171819 14162524232221202 5 98763+2.0IN00:34VGA15112131115 1416192

9DEAnzeigen im Wiedergabemodus10M2009.08.26 12:30 4+2.0F3.510INx100-0004NORM1/1000ISO 1600210119781234 6116171314152009.08.26 12:30100-000400:14/00:34